Série E
Rideaux d’air haute performance pour applications commerciales et tertiaires
Dans les commerces et les bâtiments tertiaires, les entrées fréquemment ouvertes font partie du quotidien. Supermarchés, centres commerciaux, magasins de meubles, magasins de bricolage, concessions automobiles ou immeubles de bureaux : chaque ouverture de porte entraîne un échange entre l’air intérieur et l’air extérieur. Cela peut provoquer des courants d’air et des pertes de chaleur ou de fraîcheur. En été, l’air chaud extérieur peut pénétrer dans le bâtiment, tandis qu’en hiver, l’air intérieur chauffé peut s’échapper vers l’extérieur.
La Série E de Teddington a été spécialement développée pour répondre à ces exigences. Elle génère un flux d’air dirigé au niveau de l’ouverture de la porte et réduit ainsi les échanges d’air entre l’intérieur et l’extérieur, sans gêner le passage des clients ou du personnel. Elle contribue ainsi à limiter les pertes de chaleur et de fraîcheur ainsi que les courants d’air, tout en améliorant le confort dans la zone d’entrée.
Flux d’air dirigé et adaptation flexible
La technologie brevetée des buses CONVERGO® permet de diriger précisément le flux d’air avec un volume d’air inférieur à celui des rideaux d’air conventionnels à lamelles. Sur les appareils chauffés, un volume d’air moindre doit ainsi être réchauffé. Selon la classe de performance, la hauteur de montage recommandée peut atteindre 4,40 m. Le flux d’air dirigé réduit les courants d’air et peut également limiter la pénétration de poussières et d’insectes volants par l’entrée ouverte.
Les appareils sont fabriqués sur mesure et disponibles en différentes longueurs et formes de caisson. La Série E peut ainsi être adaptée à différentes dimensions de portes, hauteurs sous plafond et configurations de montage.
Les rideaux d’air de la Série E peuvent être installés horizontalement au-dessus de la porte ou verticalement à côté de celle-ci. Différentes configurations sont disponibles : fonctionnement en air recyclé sans chauffage, chauffage à eau chaude (PWW), chauffage électrique, système VRF (R410A/R32) ou solution hybride (eau chaude et électricité).
La Série E est disponible avec des ventilateurs AC conventionnels ou des ventilateurs EC à faible consommation électrique. Ces derniers permettent une régulation continue de la vitesse de ventilation et contribuent à un fonctionnement adapté aux besoins. Selon le modèle, le débit d’air nominal maximal est compris entre 2100 et 14500 m³/h.
Variantes pour les besoins spécifiques
-
La version Silent convient particulièrement aux espaces où un faible niveau sonore est important.
-
La Série E Industrie a été spécialement développée pour les portes industrielles de petite taille.
Un jet d’air fortement dirigé pour limiter les échanges d’air au niveau des ouvertures hautes et larges, avec un volume d’air relativement faible.
Données techniques
Différentes formes de caisson pour chaque configuration de bâtiment
Selon la configuration du bâtiment et les exigences du projet, les rideaux d’air de la Série E sont disponibles avec différentes formes de caisson. Ils peuvent notamment être installés au mur ou au plafond de manière apparente, partiellement intégrés dans un faux plafond ou entièrement encastrés, selon les possibilités d’installation.
Série E S
Rideau d’air performant pour montage horizontal apparent
Le rideau d’air horizontal de la Série E, type S, est la solution classique pour limiter les échanges entre l’air intérieur et l’air extérieur. Grâce à son aspiration frontale, il peut être installé directement au-dessus de la porte ou à une hauteur supérieure, dans la limite de la hauteur de montage maximale recommandée.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,90 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-S-1-100 | E-S-1-150 | E-S-1-200 | E-S-1-250 | E-S-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 |
| Profondeur (cm) | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-S-2-100 | E-S-2-150 | E-S-2-200 | E-S-2-250 | E-S-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 |
| Profondeur (cm) | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 4,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-S-3-100 | E-S-3-150 | E-S-3-200 | E-S-3-250 | E-S-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 |
| Profondeur (cm) | 85,5 | 85,5 | 85,5 | 85,5 | 85,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) (m) | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série E U
Rideau d’air performant pour montage apparent ou en faux plafond
L’aspiration par la face inférieure du rideau d’air de type U convient particulièrement lorsque l’aspiration frontale n’est pas possible en raison de la configuration du plafond. Un cadre d’encastrement permet d’intégrer discrètement l’appareil dans un faux plafond.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,90 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-U-1-100 | E-U-1-150 | E-U-1-200 | E-U-1-250 | E-U-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 |
| Profondeur (cm) | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-U-2-100 | E-U-2-150 | E-U-2-200 | E-U-2-250 | E-U-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 |
| Profondeur (cm) | 82,5 | 82,5 | 82,5 | 82,5 | 82,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 4,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-U-3-100 | E-U-3-150 | E-U-3-200 | E-U-3-250 | E-U-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 |
| Profondeur (cm) | 113,5 | 113,5 | 113,5 | 113,5 | 113,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série UDB
Rideau d’air performant pour montage affleurant en faux plafond
L’aspiration par la face inférieure est particulièrement adaptée lorsque le rideau d’air doit être intégré dans un faux plafond. Le cadre d’encastrement, soudé directement au caisson de l’appareil, permet une installation affleurante au plafond.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,90 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-UDB-1-100 | E-UDB-1-150 | E-UDB-1-200 | E-UDB-1-250 | E-UDB-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 25,5 | 25,5 | 25,5 | 25,5 | 25,5 |
| Profondeur (cm) | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-UDB-2-100 | E-UDB-2-150 | E-UDB-2-200 | E-UDB-2-250 | E-UDB-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| Profondeur (cm) | 82,5 | 82,5 | 82,5 | 82,5 | 82,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 4,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-UDB-3-100 | E-UDB-3-150 | E-UDB-3-200 | E-UDB-3-250 | E-UDB-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 43 | 43 | 43 | 43 | 43 |
| Profondeur (cm) | 113,5 | 113,5 | 113,5 | 113,5 | 113,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série E Z
Rideau d’air performant pour montage encastré en faux plafond
Le rideau d’air horizontal de type Z convient aux entrées dans lesquelles le caisson de l’appareil doit rester invisible. Seules les ouvertures d’aspiration et de soufflage sont visibles au niveau du faux plafond.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,90 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-Z-1-100 | E-Z-1-150 | E-Z-1-200 | E-Z-1-250 | E-Z-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| Profondeur (cm) | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-Z-2-100 | E-Z-2-150 | E-Z-2-200 | E-Z-2-250 | E-Z-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 34,5 | 34,5 | 34,5 | 34,5 | 34,5 |
| Profondeur (cm) | 82,5 | 82,5 | 82,5 | 82,5 | 82,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 4,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-Z-3-100 | E-Z-3-150 | E-Z-3-200 | E-Z-3-250 | E-Z-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 47,5 | 47,5 | 47,5 | 47,5 | 47,5 |
| Profondeur (cm) | 113,5 | 113,5 | 113,5 | 113,5 | 113,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série ZS
Rideau d’air performant pour montage presque invisible en faux plafond
Sur le modèle ZS, la zone d’aspiration se trouve à l’intérieur du faux plafond. Seule l’ouverture de soufflage reste visible sous le plafond. Cette configuration permet une intégration discrète de l’appareil et contribue à réduire la perception du bruit de fonctionnement.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,90 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-ZS-1-100 | E-ZS-1-150 | E-ZS-1-200 | E-ZS-1-250 | E-ZS-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| Profondeur (cm) | 54,5 | 54,5 | 54,5 | 54,5 | 54,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 |
| Débit d’air nominal maximal (m3/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-ZS-2-100 | E-ZS-2-150 | E-ZS-2-200 | E-ZS-2-250 | E-ZS-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 34,5 | 34,5 | 34,5 | 34,5 | 34,5 |
| Profondeur (cm) | 62 | 62 | 62 | 62 | 62 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m3/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 4,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-ZS-3-100 | E-ZS-3-150 | E-ZS-3-200 | E-ZS-3-250 | E-ZS-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 47,5 | 47,5 | 47,5 | 47,5 | 47,5 |
| Profondeur (cm) | 85 | 85 | 85 | 85 | 85 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m3/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série E R
Rideau d’air performant pour montage horizontal apparent
Le rideau d’air de type R est une solution compacte et esthétique pour les entrées où l’espace au-dessus de la porte est limité. L’air est aspiré par la partie supérieure de l’appareil, de sorte que seuls l’habillage arrondi et l’ouverture de soufflage restent visibles depuis le dessous.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,90 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-R-1-100 | E-R-1-150 | E-R-1-200 | E-R-1-250 | E-R-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 |
| Profondeur (cm) | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-R-2-100 | E-R-2-150 | E-R-2-200 | E-R-2-250 | E-R-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 71,5 | 71,5 | 71,5 | 71,5 | 71,5 |
| Profondeur (cm) | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 4,40 m de hauteur
| Leistungsklasse 3 | E-R-3-100 | E-R-3-150 | E-R-3-200 | E-R-3-250 | E-R-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 |
| Profondeur (cm) | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série E RZ
Rideau d’air performant pour montage discret en faux plafond
Le rideau d’air de type RZ est une solution compacte conçue pour être intégrée dans un faux plafond. L’air est aspiré par la partie supérieure de l’appareil, à l’intérieur du faux plafond. Seule l’ouverture de soufflage reste visible sous le plafond.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,90 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-RZ-1-100 | E-RZ-1-150 | E-RZ-1-200 | E-RZ-1-250 | E-RZ-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 |
| Profondeur (cm) | 25,5 | 25,5 | 25,5 | 25,5 | 25,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,40 m de hauteur
Classe de performance 3 : jusqu'à 4,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-RZ-3-100 | E-RZ-3-150 | E-RZ-3-200 | E-RZ-3-250 | E-RZ-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 |
| Profondeur (cm) | 43 | 43 | 43 | 43 | 43 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série E RC
Rideau d’air performant pour montage horizontal apparent
Le rideau d’air de type RC est un modèle compact dont l’air est aspiré par la partie supérieure de l’appareil. Sa face avant lisse peut être personnalisée, par exemple avec des inscriptions, des panneaux décoratifs ou des consignes de sécurité.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,90 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-RC-1-100 | E-RC-1-150 | E-RC-1-200 | E-RC-1-250 | E-RC-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 59 | 59 | 59 | 59 | 59 |
| Profondeur(cm) | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 | 2,90 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,40 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-RC-2-100 | E-RC-2-150 | E-RC-2-200 | E-RC-2-250 | E-RC-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 59 | 59 | 59 | 59 | 59 |
| Profondeur (cm) | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 | 3,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Série E S-V
Rideau d’air performant pour montage vertical apparent
Le rideau d’air de type S-V est la version verticale de la série E. Il peut être installé à droite et/ou à gauche de la porte. L’air est aspiré côté intérieur, permettant de créer une séparation efficace entre l’air intérieur et l’air extérieur.
Avec son caisson rectangulaire classique, le modèle S-V complète la gamme de rideaux d’air verticaux Teddington. Il convient également aux portes industrielles d’une largeur maximale de 5,0 m.
Classe de performance 1 : jusqu'à 4,60 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-S-V-1-100 | E-S-V-1-150 | E-S-V-1-200 | E-S-V-1-250 | E-S-V-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 60,5 x 30 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 4,60 | 4,60 | 4,60 | 4,60 | 4,60 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 5,40 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-S-V-2-100 | E-S-V-2-150 | E-S-V-2-200 | E-S-V-2-250 | E-S-V-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 68 x 34,5 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 2,70 | 2,70 | 2,70 | 2,70 | 2,70 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 5,40 | 5,40 | 5,40 | 5,40 | 5,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 7,00 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-S-V-3-100 | E-S-V-3-150 | E-S-V-3-200 | E-S-V-3-250 | E-S-V-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur sans plaque de base (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 85,5 | 85,5 | 85,5 | 85,5 | 85,5 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 91 x 47,5 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 3,50 | 3,50 | 3,50 | 3,50 | 3,50 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 7,00 | 7,00 | 7,00 | 7,00 | 7,00 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série E R-V
Rideau d’air performant pour montage vertical apparent
Le rideau d’air de type R-V est une solution compacte et esthétique pour les entrées où l’espace disponible est limité. L’air est aspiré par la face arrière de l’appareil.
Classe de performance 1 : jusqu'à 4,60 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-R-V-1-100 | E-R-V-1-150 | E-R-V-1-200 | E-R-V-1-250 | E-R-V-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur sans plaque de base (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 29 x 65,5 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 4,60 | 4,60 | 4,60 | 4,60 | 4,60 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 5,40 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-R-V-2-100 | E-R-V-2-150 | E-R-V-2-200 | E-R-V-2-250 | E-R-V-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur sans plaque de base (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 | 30,5 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 71,5 | 71,5 | 71,5 | 71,5 | 71,5 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 33,5 x 74,5 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 2,70 | 2,70 | 2,70 | 2,70 | 2,70 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 5,40 | 5,40 | 5,40 | 5,40 | 5,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 7,00 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-R-V-3-100 | E-R-V-3-150 | E-R-V-3-200 | E-R-V-3-250 | E-R-V-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 | 43,5 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 46,5 x 98 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 3,50 | 3,50 | 3,50 | 3,50 | 3,50 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 7,00 | 7,00 | 7,00 | 7,00 | 7,00 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Série E RZ-V
Rideau d’air performant pour montage vertical quasiment invisible
Le rideau d’air de type RZ-V est une solution compacte conçue pour être intégrée dans un mur ou un caisson. L’air est aspiré par la face arrière de l’appareil, de sorte que seule la buse de soufflage reste visible au niveau de l’ouverture de la porte.
Classe de performance 1 : jusqu'à 4,60 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 1 | E-RZ-V-1-100 | E-RZ-V-1-150 | E-RZ-V-1-200 | E-RZ-V-1-250 | E-RZ-V-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur sans plaque de base (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 25,5 | 25,5 | 25,5 | 25,5 | 25,5 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 | 62,5 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 31,5 x 61,5 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 4,60 | 4,60 | 4,60 | 4,60 | 4,60 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 3150 | 4200 | 5250 | 6300 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 | 14,2 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 46,6 | 48,6 | 50,6 | 52,6 | 53,6 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 5,40 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 2 | E-RZ-V-2-100 | E-RZ-V-2-150 | E-RZ-V-2-200 | E-RZ-V-2-250 | E-RZ-V-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur sans plaque de base (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 71,5 | 71,5 | 71,5 | 71,5 | 71,5 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 36 x 70,5 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 2,70 | 2,70 | 2,70 | 2,70 | 2,70 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 5,40 | 5,40 | 5,40 | 5,40 | 5,40 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 2100 | 4200 | 5250 | 6300 | 7450 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 | 15,6 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 49,1 | 51,1 | 53,1 | 55,1 | 57,1 |
Classe de performance 3 : jusqu'à 7,00 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 3 | E-RZ-V-3-100 | E-RZ-V-3-150 | E-RZ-V-3-200 | E-RZ-V-3-250 | E-RZ-V-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 43 | 43 | 43 | 43 | 43 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 49 x 93 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 3,50 | 3,50 | 3,50 | 3,50 | 3,50 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 7,00 | 7,00 | 7,00 | 7,00 | 7,00 |
| Débit d’air nominal maximal (m³/h) | 3800 | 5800 | 8500 | 11600 | 14500 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 | 19,3 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 56,4 | 58,4 | 59,4 | 60,4 | 61,4 |
Un design bien pensé, une fabrication de qualité
La Série E de Teddington associe une conception bien pensée à une fabrication de qualité. Chaque détail est conçu pour assurer un fonctionnement efficace, une longue durée de vie et une intégration adaptée à différentes configurations de bâtiment.
Découvrez les détails de conception et les caractéristiques techniques de la Série E.
La Série E associe une fabrication de qualité à une conception fonctionnelle.
Le revêtement thermolaqué offre une finition soignée et peut être réalisé dans différentes couleurs sur demande.
1 de 7La fabrication CNC des composants du caisson assure un ajustement précis et une qualité de fabrication constante. Le design s’intègre harmonieusement dans différents environnements architecturaux.
2 de 7La grille d’aspiration en tôle perforée à trous oblongs est conçue pour favoriser la circulation de l’air tout en offrant un aspect soigné.
3 de 7Le mécanisme de réglage à crans permet d’ajuster précisément l’angle de soufflage de la buse CONVERGO®.
4 de 7L’ouverture de soufflage de la buse brevetée CONVERGO® s’étend presque sans interruption sur toute la longueur de l’appareil. Lorsque plusieurs appareils sont installés côte à côte, cette conception contribue à assurer une séparation continue de l’air.
5 de 7Les parois latérales de la buse assurent un guidage précis de l’air. Un profil supplémentaire divise le flux en un jet primaire et un jet secondaire. La vitesse de soufflage plus élevée du jet primaire permet d’augmenter la portée du flux d’air.
6 de 7Une trappe d’accès séparée, qui s’ouvre sans outil spécifique à l’aide d’une simple pièce de monnaie, facilite l’entretien et le remplacement du filtre.
7 de 7Vaste gamme d'accessoires
Une large gamme d'accessoires est disponible pour nos rideaux d'air, des contacteurs et thermostats aux sondes de température et vannes, en passant par des accessoires de montage pratiques. Ils permettent d'adapter les appareils de manière optimale à vos besoins.
Support plafond confort
Le support plafond confort permet un montage stable en plusieurs points du rideau d'air et réduit les vibrations et le bruit.
Habillage de suspension
L'habillage de suspension AVS dissimule les câbles d'alimentation et les tiges filetées du rideau d'air, ce qui lui confère un aspect propre et de qualité.
Revêtement insonorisant
Le rideau d'air peut en outre être doté d'un revêtement insonorisant qui réduit encore le bruit de fonctionnement déjà faible.
Exemples d'applications
Nous proposons de nombreux accessoires pour nos rideaux d'air
Écrivez-nous !
Veuillez remplir le formulaire de contact. Les champs marqués d'un * sont obligatoires.
Nous vous contacterons dans les plus brefs délais.