Série P
Le rideau d'étanchéité pratique pour les magasins et les entreprises
Le système de rideau d'air de la Teddington Série P constitue une solution efficace pour les zones d'entrée très fréquentées dans les commerces et les locaux professionnels. Il assure une séparation fiable entre le climat intérieur et extérieur et protège efficacement contre le froid, la chaleur et les courants d'air, sans entraver la circulation des personnes.
Équipée du système de soufflage innovant CORRIGO®, la Série P génère un flux d'air stable et régulier, avec une portée maximale pouvant atteindre 3 mètres. Cela permet de réduire considérablement les déperditions thermiques en hiver et les apports d’air chaud en été, ce qui se traduit par des économies d’énergie notables et un confort ambiant élevé et constant.
Grâce à sa conception sans filtre, la Série P de Teddington ne nécessite pratiquement aucun entretien et permet de réduire les coûts d'exploitation et de maintenance à long terme. Selon le modèle, des variantes à circulation d'air, à eau chaude, électriques, hybrides ou VRF sont disponibles, ce qui permet d'adapter le système de manière flexible aux installations techniques existantes du bâtiment.
Grâce à une fabrication haut de gamme «Made in Germany », la Série P de Teddington offre une solution durable, économique et discrète sur le plan esthétique pour les entrées modernes.
Les rideaux d'air compacts Teddington équipés du système de diffusion CORRIGO® offrent un confort intérieur et une protection nettement supérieurs à ceux des unités à lamelles conventionnelles.
Efficacité et fiabilité
Rentabilité élevée
La lamelle CORRIGO® fournit la base d'une rentabilité élevée.
La plus haute qualité
Nos rideaux d'air sont "Made in Germany" et répondent aux exigences de qualité les plus élevées.
Teddington fonctionne.
Ce n'est que lorsque le rideau d'air atteint le bord de la porte que celle-ci est efficacement protégée.
Données techniques
De nombreuses formes de construction pour chaque situation de bâtiment
En fonction de la configuration du bâtiment ou des souhaits du client, nos rideaux d'air de la Série P sont disponibles en différentes versions.
Série P S
Rideau d'air pratique pour un montage horizontal dans le champ de vision
Le rideau d'air horizontal de la Série P, modèle S, est la solution classique pour une séparation efficace de l'air intérieur et extérieur. Avec son aspiration frontale, il peut être installé soit directement au-dessus de la porte, soit jusqu'à la hauteur de montage maximale recommandée. La zone d'aspiration est recouverte par un panneau.
Classe de puissance 1 : jusqu'à 2,30 m de hauteur
| Daten Leistungsklasse 1 | P-S-1-100 | P-S-1-150 | P-S-1-200 | P-S-1-250 | P-S-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur(cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1400 | 1800 | 2550 | 3450 | 4100 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,5 | 49,5 | 50,5 | 51,5 | 52,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 5,6 | 7,7 | 11,1 | 14,8 | 17,3 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 2 : jusqu'à 2,60 m de hauteur
| Daten Leistungsklasse 2 | P-S-2-100 | P-S-2-150 | P-S-2-200 | P-S-2-250 | P-S-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur(cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1700 | 2600 | 3450 | 4300 | 5200 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,5 | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 55,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 7,2 | 10,5 | 13,3 | 18,5 | 20,4 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 3 : jusqu'à 3,00 m de hauteur
| Daten Leistungsklasse 3 | P-S-3-100 | P-S-3-150 | P-S-3-200 | P-S-3-250 | P-S-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur(cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 2550 | 3400 | 4950 | 5950 | 6950 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 54,5 | 56,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 10,7 | 13,8 | 20,5 | 22,5 | 29,5 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Série P U
Rideau d'air pratique pour un montage en vue ou en faux plafond
L'aspiration par le bas du rideau d'air de porte de type U est idéale lorsque l'aspiration par l'avant ne fonctionne pas (par exemple en raison d'une construction de plafond). Un cadre de montage permet d'installer discrètement le rideau d'air dans le faux plafond.
Classe de puissance 1 : jusqu'à 2,30 m de hauteur
| Leistungsklasse 1 | P-U-1-100 | P-U-1-150 | P-U-1-200 | P-U-1-250 | P-U-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur(cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1400 | 1800 | 2550 | 3450 | 4100 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,5 | 49,5 | 50,5 | 51,5 | 52,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 5,6 | 7,7 | 11,1 | 14,8 | 17,3 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 2 : jusqu'à 2,60 m de hauteur
| Leistungsklasse 2 | P-U-2-100 | P-U-2-150 | P-U-2-200 | P-U-2-250 | P-U-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur(cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1700 | 2600 | 3450 | 4300 | 5200 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,5 | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 55,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 7,2 | 10,5 | 13,3 | 18,5 | 20,4 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 3 : jusqu'à 3,00 m de hauteur
| Leistungsklasse 3 | P-U-3-100 | P-U-3-150 | P-U-3-200 | P-U-3-250 | P-U-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur(cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 2550 | 3400 | 4950 | 5950 | 6950 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 54,5 | 56,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 10,7 | 13,8 | 20,5 | 22,5 | 29,5 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Série P Z
Rideau d'air pratique pour montage en faux plafond
Le rideau d'air horizontal de type Z est la solution idéale lorsque le rideau d'air ne doit pas être visible dans l'entrée. Seules les ouvertures de soufflage et d'aspiration sont visibles sur le faux plafond.
Classe de puissance 1 : jusqu'à 2,30 m de hauteur
| Leistungsklasse 1 | P-Z-1-100 | P-Z-1-150 | P-Z-1-200 | P-Z-1-250 | P-Z-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur(cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1400 | 1800 | 2550 | 3450 | 4100 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,5 | 49,5 | 50,5 | 51,5 | 52,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 5,6 | 7,7 | 11,1 | 14,8 | 17,3 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 2 : jusqu'à 2,60 m de hauteur
| Leistungsklasse 2 | P-Z-2-100 | P-Z-2-150 | P-Z-2-200 | P-Z-2-250 | P-Z-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur(cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1700 | 2600 | 3450 | 4300 | 5200 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,5 | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 55,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 7,2 | 10,5 | 13,3 | 18,5 | 20,4 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 3 : jusqu'à 3,00 m de hauteur
| Leistungsklasse 3 | P-Z-3-100 | P-Z-3-150 | P-Z-3-200 | P-Z-3-250 | P-Z-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur(cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 2550 | 3400 | 4950 | 5950 | 6950 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 54,5 | 56,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 10,7 | 13,8 | 20,5 | 22,5 | 29,5 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Série P ZS
Rideau d'air pratique pour un montage presque invisible entre les plafonds
Le rideau d'air de type ZS a sa zone d'aspiration à l'intérieur du faux plafond. Seule l'ouverture de soufflage est visible sous le faux plafond. Outre son fonctionnement très silencieux dû à son intégration dans le faux plafond, ce rideau d'air de porte est presque invisible.
Classe de puissance 1 : jusqu'à 2,30 m de hauteur
| Leistungsklasse 1 | P-ZS-1-100 | P-ZS-1-150 | P-ZS-1-200 | P-ZS-1-250 | P-ZS-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur(cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1400 | 1800 | 2550 | 3450 | 4100 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,5 | 49,5 | 50,5 | 51,5 | 52,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 5,6 | 7,7 | 11,1 | 14,8 | 17,3 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 2 : jusqu'à 2,60 m de hauteur
| Leistungsklasse 2 | P-ZS-2-100 | P-ZS-2-150 | P-ZS-2-200 | P-ZS-2-250 | P-ZS-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur(cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1700 | 2600 | 3450 | 4300 | 5200 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,5 | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 55,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 7,2 | 10,5 | 13,3 | 18,5 | 20,4 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 3 : jusqu'à 3,00 m de hauteur
| Leistungsklasse 3 | P-ZS-3-100 | P-ZS-3-150 | P-ZS-3-200 | P-ZS-3-250 | P-ZS-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur(cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur maximale recommandée pour l'installation (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 2550 | 3400 | 4950 | 5950 | 6950 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 54,5 | 56,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 10,7 | 13,8 | 20,5 | 22,5 | 29,5 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Un design bien pensé, une fabrication de qualité
Teddington est synonyme de rideaux d'air de haute qualité, qui séduisent par leur conception bien pensée et leur qualité irréprochable. Chaque détail de la Série P est pensé pour offrir une efficacité maximale, une longue durée de vie et une intégration aisée dans les domaines d'application les plus divers.
Découvrez-en davantage sur les différents composants de notre Série P.
Grâce à la conception fonctionnelle de l'appareil, aucun filtre à air n'est nécessaire. Cela garantit un fonctionnement nécessitant peu d'entretien.
Revêtement en poudre de haute qualité, couleurs personnalisées possibles.
1 de 5La fabrication entièrement CNC des composants du boîtier garantit une précision d'ajustement maximale et une qualité élevée constante.
Le design répond aux exigences esthétiques les plus élevées.
2 de 5Accès facile pour l'entretien grâce à une trappe d'inspection facilement accessible située sous l'appareil.
3 de 5L'élément de soufflage peut pivoter dans les deux sens, ce qui permet d'adapter le rideau d'air aux conditions locales de manière personnalisée.
4 de 5L'orifice de soufflage du système CORRIGO® s'étend sur la quasi-totalité de la longueur de l'appareil. Cela garantit une efficacité maximale en cas d'installation en série de plusieurs appareils.
5 de 5Vaste gamme d'accessoires
Une large gamme d'accessoires est disponible pour nos rideaux d'air, des contacteurs et thermostats aux sondes de température et vannes, en passant par des accessoires de montage pratiques. Ils permettent d'adapter les appareils de manière optimale à vos besoins.
Support plafond confort
Le support plafond confort permet un montage stable en plusieurs points du rideau d'air et réduit les vibrations et le bruit.
Habillage de suspension
L'habillage de suspension AVS dissimule les câbles d'alimentation et les tiges filetées du rideau d'air, ce qui lui confère un aspect propre et de qualité.
Revêtement insonorisant
Le rideau d'air peut en outre être doté d'un revêtement insonorisant qui réduit encore le bruit de fonctionnement déjà faible.
RAL 7011
Gris fer
RAL 9005
Noir foncé
RAL 9006
Aluminium blanc
RAL 9010
Blanc pur
Noir gris métallique
Structure fine métallique / Mat
DB 703
Gris foncé micacé
Couleur personnalisée de l'appareil
Les rideaux d'air Teddington sont revêtus d'une peinture en poudre de haute qualité. En standard, nos unités sont fabriquées dans la couleur RAL 9016 Blanc signalisation. Sur demande, vous pouvez choisir parmi six couleurs intemporelles moyennant un léger supplément. - Vous souhaitez une couleur très particulière ? N'hésitez pas à nous parler de la couleur de votre choix.
Exemples d'applications
TSC 3-E / TSC 5 Contrôle
Les commandes TSC 3-E / TSC 5 garantissent une régulation confortable de votre rideau d'air grâce à leur commande électronique du débit d'air à 3 ou 5 niveaux pour le réglage des paramètres de fonctionnement et à des LED pour l'affichage des états de fonctionnement.
Grande fiabilité des processus
Intégration parfaite
Utilisation simple et intuitive
Une fabrication solide
Nous proposons de nombreux accessoires pour différentes applications
Écrivez-nous !
Veuillez remplir le formulaire de contact. Les champs marqués d'un * sont obligatoires.
Nous vous contacterons dans les plus brefs délais.