Série P
Le rideau d’air nécessitant peu d’entretien pour les commerces
La Série P de Teddington est un rideau d’air conçu pour nécessiter peu d’entretien, particulièrement adapté aux entrées très fréquentées des commerces et des bâtiments professionnels. Le système de soufflage CORRIGO® génère un flux d’air régulier et dirigé au niveau de l’ouverture de la porte, réduisant ainsi les échanges d’air entre l’intérieur et l’extérieur. Il permet de limiter les pertes de chaleur ou de fraîcheur ainsi que les courants d’air dans la zone d’entrée.
Selon la classe de performance, la Série P convient aux entrées dont la hauteur de montage recommandée peut atteindre 3,00 m. Grâce à sa conception sans filtre à air, le remplacement régulier des filtres n’est pas nécessaire. Différents types de caissons et options de chauffage permettent d’adapter l’appareil à diverses configurations d’entrées et de bâtiments.
Fabriquée en Allemagne selon des exigences élevées en matière de qualité et de finition, la Série P constitue une solution conçue pour une utilisation durable et économique, avec une intégration discrète dans les entrées modernes.
Les rideaux d’air compacts Teddington équipés du système de soufflage CORRIGO® offrent un confort intérieur sensiblement amélioré et une séparation plus efficace de l’air intérieur et extérieur par rapport aux appareils conventionnels à lamelles.
Données techniques
Différents types de caissons adaptés aux configurations des bâtiments
Selon la configuration du bâtiment et les besoins du client, les rideaux d’air de la Série P sont disponibles en différents types de caissons, pour un montage apparent ou une intégration dans un faux plafond.
Série P S
Rideau d’air pratique pour montage horizontal apparent
Le rideau d'air horizontal de la Série P, modèle S, est la solution classique pour une séparation efficace de l'air intérieur et extérieur. Avec son aspiration frontale, il peut être installé soit directement au-dessus de la porte, soit jusqu'à la hauteur de montage maximale recommandée. La zone d’aspiration est recouverte d’un habillage.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,30 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | P-S-1-100 | P-S-1-150 | P-S-1-200 | P-S-1-250 | P-S-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Débit nominal maximal (m3/h) | 1400 | 1800 | 2550 | 3450 | 4100 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,5 | 49,5 | 50,5 | 51,5 | 52,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 5,6 | 7,7 | 11,1 | 14,8 | 17,3 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 2 : jusqu'à 2,60 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | P-S-2-100 | P-S-2-150 | P-S-2-200 | P-S-2-250 | P-S-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1700 | 2600 | 3450 | 4300 | 5200 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,5 | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 55,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 7,2 | 10,5 | 13,3 | 18,5 | 20,4 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 3 : jusqu'à 3,00 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 3 | P-S-3-100 | P-S-3-150 | P-S-3-200 | P-S-3-250 | P-S-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 2550 | 3400 | 4950 | 5950 | 6950 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 54,5 | 56,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 10,7 | 13,8 | 20,5 | 22,5 | 29,5 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Série P U
Rideau d’air pratique pour montage apparent ou en faux plafond
L’aspiration par la face inférieure du rideau d’air de type U convient particulièrement aux configurations où l’aspiration en face avant n’est pas possible, notamment en raison de la construction du plafond. Un cadre d’encastrement permet d’intégrer discrètement l’appareil dans un faux plafond.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,30 m de hauteur
| Leistungsklasse 1 | P-U-1-100 | P-U-1-150 | P-U-1-200 | P-U-1-250 | P-U-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1400 | 1800 | 2550 | 3450 | 4100 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,5 | 49,5 | 50,5 | 51,5 | 52,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 5,6 | 7,7 | 11,1 | 14,8 | 17,3 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 2 : jusqu'à 2,60 m de hauteur
| Leistungsklasse 2 | P-U-2-100 | P-U-2-150 | P-U-2-200 | P-U-2-250 | P-U-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1700 | 2600 | 3450 | 4300 | 5200 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,5 | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 55,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 7,2 | 10,5 | 13,3 | 18,5 | 20,4 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 3 : jusqu'à 3,00 m de hauteur
| Leistungsklasse 3 | P-U-3-100 | P-U-3-150 | P-U-3-200 | P-U-3-250 | P-U-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 2550 | 3400 | 4950 | 5950 | 6950 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 54,5 | 56,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 10,7 | 13,8 | 20,5 | 22,5 | 29,5 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Série P Z
Rideau d’air pratique pour montage en faux plafond
Le rideau d’air horizontal de type Z convient aux entrées où l’appareil doit rester invisible. Seules les ouvertures d’aspiration et de soufflage restent visibles au niveau du faux plafond.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,30 m de hauteur
| Leistungsklasse 1 | P-Z-1-100 | P-Z-1-150 | P-Z-1-200 | P-Z-1-250 | P-Z-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1400 | 1800 | 2550 | 3450 | 4100 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,5 | 49,5 | 50,5 | 51,5 | 52,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 5,6 | 7,7 | 11,1 | 14,8 | 17,3 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 2 : jusqu'à 2,60 m de hauteur
| Leistungsklasse 2 | P-Z-2-100 | P-Z-2-150 | P-Z-2-200 | P-Z-2-250 | P-Z-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1700 | 2600 | 3450 | 4300 | 5200 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,5 | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 55,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 7,2 | 10,5 | 13,3 | 18,5 | 20,4 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 3 : jusqu'à 3,00 m de hauteur
| Leistungsklasse 3 | P-Z-3-100 | P-Z-3-150 | P-Z-3-200 | P-Z-3-250 | P-Z-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 2550 | 3400 | 4950 | 5950 | 6950 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 54,5 | 56,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 10,7 | 13,8 | 20,5 | 22,5 | 29,5 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Série P ZS
Rideau d’air pratique pour montage quasiment invisible en faux plafond
Le rideau d’air de type ZS est conçu pour une intégration discrète dans un faux plafond. L’air est aspiré à l’intérieur du faux plafond, tandis que seule l’ouverture de soufflage reste visible en dessous. Grâce à cette installation, l’appareil est quasiment invisible depuis la pièce.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,30 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | P-ZS-1-100 | P-ZS-1-150 | P-ZS-1-200 | P-ZS-1-250 | P-ZS-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 | 2,30 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1400 | 1800 | 2550 | 3450 | 4100 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,5 | 49,5 | 50,5 | 51,5 | 52,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 5,6 | 7,7 | 11,1 | 14,8 | 17,3 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 2 : jusqu'à 2,60 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | P-ZS-2-100 | P-ZS-2-150 | P-ZS-2-200 | P-ZS-2-250 | P-ZS-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1700 | 2600 | 3450 | 4300 | 5200 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,5 | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 55,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 7,2 | 10,5 | 13,3 | 18,5 | 20,4 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Classe de performance 3 : jusqu'à 3,00 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 3 | P-ZS-3-100 | P-ZS-3-150 | P-ZS-3-200 | P-ZS-3-250 | P-ZS-3-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,00 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 2550 | 3400 | 4950 | 5950 | 6950 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s)* | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 10,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 51,5 | 52,5 | 53,5 | 54,5 | 56,5 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 10,7 | 13,8 | 20,5 | 22,5 | 29,5 |
| * Données issues de mesures effectuées conformément à la norme ISO 27327 par l'Institut pour la technique de ventilation et de réfrigération (ILK) de Dresde | |||||
Un design bien pensé, une fabrication de qualité
La Série P associe une conception étudiée à des exigences élevées en matière de fabrication et de finition. Sa conception sans filtre réduit les besoins d’entretien, tandis que les différents types de caissons et options de chauffage permettent une intégration flexible dans diverses configurations d’entrées et de bâtiments.
Découvrez les différents composants de notre Série P.
Grâce à la conception fonctionnelle de l’appareil, aucun filtre à air n’est nécessaire. Cela permet de limiter les besoins d’entretien.
Revêtement en poudre de haute qualité, couleurs personnalisées possibles.
1 de 5La fabrication CNC des composants du caisson permet une grande précision d’assemblage et une qualité de fabrication constante. Le design épuré facilite l’intégration dans différents environnements architecturaux.
2 de 5Accès facile pour l'entretien grâce à une trappe d'inspection facilement accessible située sous l'appareil.
3 de 5L'élément de soufflage peut pivoter dans les deux sens, ce qui permet d'adapter le rideau d'air aux conditions locales de manière personnalisée.
4 de 5L’ouverture de soufflage du système CORRIGO® s’étend sur presque toute la longueur de l’appareil. Lorsque plusieurs appareils sont installés côte à côte, cette conception permet d’obtenir une zone de soufflage largement continue.
5 de 5Vaste gamme d'accessoires
Une large gamme d'accessoires est disponible pour nos rideaux d'air, des contacteurs et thermostats aux sondes de température et vannes, en passant par des accessoires de montage pratiques. Ils permettent d'adapter les appareils de manière optimale à vos besoins.
Support de plafond confort
Le support plafond confort permet un montage stable en plusieurs points du rideau d'air et réduit les vibrations et le bruit.
Habillage de suspension
L'habillage de suspension AVS dissimule les câbles d'alimentation et les tiges filetées du rideau d'air, ce qui lui confère un aspect propre et de qualité.
Revêtement insonorisant
Le rideau d'air peut en outre être doté d'un revêtement insonorisant qui réduit encore le bruit de fonctionnement déjà faible.
Exemples d'applications
Nous proposons de nombreux accessoires pour différentes applications
Écrivez-nous !
Veuillez remplir le formulaire de contact. Les champs marqués d'un * sont obligatoires.
Nous vous contacterons dans les plus brefs délais.