Série C
Le rideau d’air efficace pour les commerces
La Série C de Teddington est un rideau d’air polyvalent conçu pour les entrées très fréquentées des commerces et des bâtiments professionnels. Qu’il s’agisse d’un magasin, d’un supermarché ou d’un autre espace commercial, elle réduit les échanges d’air entre l’intérieur et l’extérieur sans gêner le passage des clients. Elle permet ainsi de limiter les pertes de chaleur ou de fraîcheur ainsi que les courants d’air dans la zone d’entrée.
Le système breveté de buses à chambre de pression CONVERGO® assure un guidage précis du flux d’air avec un volume d’air inférieur à celui des rideaux d’air conventionnels à lamelles. Sur les appareils chauffés, le volume d’air à réchauffer est donc également réduit. Selon la classe de performance, la hauteur de montage recommandée peut atteindre 3,30 m.
Différents types de caissons permettent un montage horizontal ou vertical ainsi qu’une intégration dans un faux plafond. La Série C s’adapte ainsi à diverses configurations d’entrées et exigences architecturales dans le commerce.
Pour les petites portes industrielles, notamment les quais de chargement de camions et les portes de quais, Teddington propose la Série C Industrie, spécialement conçue pour ces applications.
Données techniques
Différents types de caissons adaptés aux configurations des bâtiments
Selon la configuration du bâtiment et les besoins du client, la Série C est disponible en différents types de caissons : montage apparent au mur ou au plafond, intégration dans un faux plafond, installation horizontale ou verticale.
Série C S
Rideau d’air polyvalent pour montage horizontal apparent
Le rideau d'air horizontal de la série C, modèle S, est la solution classique pour une séparation efficace entre l'air intérieur et l'air extérieur. Grâce à son aspiration frontale, il peut être installé soit directement au-dessus de la porte, soit jusqu'à la hauteur de montage maximale recommandée.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,80 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | C-S-1-100 | C-S-1-150 | C-S-1-200 | C-S-1-250 | C-S-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,80 | 2,80 | 2,80 | 2,80 | 2,80 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 2940 | 3920 | 4900 | 5880 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 48,0 | 49,0 | 50,5 | 53,0 | 54,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 40 | 58 | 73 | 90 | 106 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 46 | 65 | 84 | 103 | 122 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 6,42 | 9,91 | 13,11 | 16,07 | 20,99 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,30 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | C-S-2-100 | C-S-2-150 | C-S-2-200 | C-S-2-250 | C-S-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,30 | 3,30 | 3,30 | 3,30 | 3,30 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 3920 | 4900 | 5880 | 6860 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m de distance (dB(A)) | 50,0 | 51,0 | 53,5 | 56,0 | 57,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 40 | 61 | 77 | 94 | 110 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 46 | 69 | 88 | 107 | 126 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 7,00 | 12,99 | 15,57 | 19,81 | 22,45 |
Série C U
Rideau d’air polyvalent pour montage apparent ou en faux plafond
L’aspiration par la face inférieure du rideau d’air de type U convient particulièrement aux configurations où l’aspiration en face avant n’est pas possible, notamment en raison de la construction du plafond. Un cadre d’encastrement permet d’intégrer discrètement l’appareil dans un faux plafond.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,80 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | C-U-1-100 | C-U-1-150 | C-U-1-200 | C-U-1-250 | C-U-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,80 | 2,80 | 2,80 | 2,80 | 2,80 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 2940 | 3920 | 4900 | 5880 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 48,0 | 49,0 | 50,5 | 53,0 | 54,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 49 | 70 | 87 | 107 | 125 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 55 | 77 | 98 | 120 | 141 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 6,42 | 9,91 | 13,11 | 16,07 | 20,99 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,30 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | C-U-2-100 | C-U-2-150 | C-U-2-200 | C-U-2-250 | C-U-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,30 | 3,30 | 3,30 | 3,30 | 3,30 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 3920 | 4900 | 5880 | 6860 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 50,0 | 51,0 | 53,5 | 56,0 | 57,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 49 | 74 | 91 | 111 | 129 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 55 | 81 | 102 | 124 | 145 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 7,00 | 12,99 | 15,57 | 19,81 | 22,45 |
Série C Z
Rideau d’air polyvalent pour montage en faux plafond
Le rideau d’air horizontal de type Z convient aux entrées où l’appareil doit rester invisible. Seules les ouvertures d’aspiration et de soufflage restent visibles au niveau du faux plafond.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,80 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | C-Z-1-100 | C-Z-1-150 | C-Z-1-200 | C-Z-1-250 | C-Z-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,80 | 2,80 | 2,80 | 2,80 | 2,80 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 2940 | 3920 | 4900 | 5880 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 48,0 | 49,0 | 50,5 | 53,0 | 54,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 54 | 77 | 96 | 118 | 139 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 60 | 84 | 107 | 131 | 155 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 6,42 | 9,91 | 13,11 | 16,07 | 20,99 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,30 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | C-Z-2-100 | C-Z-2-150 | C-Z-2-200 | C-Z-2-250 | C-Z-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,30 | 3,30 | 3,30 | 3,30 | 3,30 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 3920 | 4900 | 5880 | 6860 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 50,0 | 51,0 | 53,5 | 56,0 | 57,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 54 | 80 | 100 | 122 | 143 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 60 | 88 | 111 | 135 | 159 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 Entrée : 20 °C, Sortie : 32 °C | 7,00 | 12,99 | 15,57 | 19,81 | 22,45 |
Série C ZS
Rideau d’air polyvalent pour montage quasiment invisible en faux plafond
Le rideau d’air de type ZS est conçu pour une intégration discrète dans un faux plafond. L’air est aspiré à l’intérieur du faux plafond, tandis que seule l’ouverture de soufflage reste visible en dessous. Cette installation permet également de réduire le niveau sonore perçu dans la zone d’entrée.
Classe de performance 1 : jusqu'à 2,80 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 1 | C-ZS-1-100 | C-ZS-1-150 | C-ZS-1-200 | C-ZS-1-250 | C-ZS-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 2,80 | 2,80 | 2,80 | 2,80 | 2,80 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 2940 | 3920 | 4900 | 5880 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 48,0 | 49,0 | 50,5 | 53,0 | 54,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 40 | 58 | 73 | 90 | 106 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 46 | 65 | 84 | 103 | 122 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 6,42 | 9,91 | 13,11 | 16,07 | 20,99 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 3,30 m de hauteur
| Données techniques – Classe de performance 2 | C-ZS-2-100 | C-ZS-2-150 | C-ZS-2-200 | C-ZS-2-250 | C-ZS-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Largeur (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Hauteur (cm) | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| Profondeur (cm) | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 |
| Hauteur de montage maximale recommandée (m) | 3,30 | 3,30 | 3,30 | 3,30 | 3,30 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 3920 | 4900 | 5880 | 6860 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 50,0 | 51,0 | 53,5 | 56,0 | 57,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 40 | 61 | 77 | 94 | 110 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 46 | 69 | 88 | 107 | 126 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 7,00 | 12,99 | 15,57 | 19,81 | 22,45 |
Série C S-V
Rideau d’air polyvalent pour montage vertical apparent
Le rideau d’air de type S-V est la version verticale de la Série C. Il peut être installé à droite et/ou à gauche de la porte. L’air est aspiré côté intérieur, permettant de créer une séparation efficace entre l’air intérieur et l’air extérieur.
Avec son caisson rectangulaire classique, le modèle S-V complète la gamme de rideaux d’air verticaux Teddington. Il convient également aux portes industrielles d’une hauteur maximale de 3,0 m.
Classe de performance 1 : jusqu'à 4,40 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 1 | C-S-V-1-100 | C-S-V-1-150 | C-S-V-1-200 | C-S-V-1-250 | C-S-V-1-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur sans plaque de base (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 62 x 33 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 2,20 | 2,20 | 2,20 | 2,20 | 2,20 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 | 4,40 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 2940 | 3920 | 4900 | 5880 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 48,0 | 49,0 | 50,5 | 53,0 | 54,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 40 | 58 | 73 | 90 | 106 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 46 | 65 | 84 | 103 | 122 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 6,42 | 9,91 | 13,11 | 16,07 | 20,99 |
Classe de performance 2 : jusqu'à 5,20 m de largeur de porte
| Données techniques – Classe de performance 2 | C-S-V-2-100 | C-S-V-2-150 | C-S-V-2-200 | C-S-V-2-250 | C-S-V-2-300 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur sans plaque de base (cm) | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 |
| Largeur sans plaque de base (cm) | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 |
| Profondeur sans plaque de base (cm) | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Dimensions de la plaque de base (cm) | 62 x 33 x 0,8 (L x P x H) | ||||
| Largeur de porte maximale recommandée – installation d’un seul côté (m) | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 | 2,60 |
| Largeur de porte maximale recommandée – installation des deux côtés (m) | 5,20 | 5,20 | 5,20 | 5,20 | 5,20 |
| Débit d'air nominal maximal (m³/h) | 1960 | 3920 | 4900 | 5880 | 6860 |
| Vitesse moyenne de soufflage (m/s) | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 | 15,5 |
| Niveau de pression acoustique à 3 m (dB(A)) | 50,0 | 51,0 | 53,5 | 56,0 | 57,0 |
| Poids sans batterie de chauffage (kg) | 40 | 61 | 77 | 94 | 110 |
| Poids avec batterie de chauffage (kg) | 46 | 69 | 88 | 107 | 126 |
| Puissance calorifique PWW 70/50 – entrée : 20 °C, sortie : 32 °C (kW) | 7,00 | 12,99 | 15,57 | 19,81 | 22,45 |
Un design bien pensé, une fabrication de qualité
La Série C associe une conception étudiée à des exigences élevées en matière de fabrication et de finition. Différents types de caissons, systèmes de chauffage et possibilités de montage permettent une intégration flexible dans de nombreuses configurations d’entrées et de bâtiments.
Découvrez les différents composants de notre Série C.
La Série C associe des possibilités de montage flexibles à une conception étudiée et à un guidage précis du flux d’air.
Revêtement en poudre de haute qualité, couleurs personnalisées possibles.
1 de 7La fabrication CNC des composants du caisson permet une grande précision d’assemblage et une qualité de fabrication constante. Le design épuré facilite l’intégration dans différents environnements architecturaux.
2 de 7La grille d'aspiration en tôle avec perforation oblongue a une forme favorisant la circulation de l'air et offre une esthétique attrayante.
3 de 7Le réglage précis par crans permet d’ajuster l’angle de soufflage de la buse CONVERGO®
4 de 7L’ouverture de soufflage de la buse brevetée CONVERGO® s’étend presque sans interruption sur toute la longueur de l’appareil. Lorsque plusieurs appareils sont installés côte à côte, cette conception permet d’obtenir une zone de soufflage largement continue.
5 de 7Les larges joues de la buse assurent un guidage précis du flux d’air.
Un profil supplémentaire divise le flux d’air en un jet primaire et un jet secondaire. La vitesse de sortie plus élevée du jet primaire permet d’augmenter sa portée en profondeur.
6 de 7Grâce à une trappe séparée qui s'ouvre sans outils, l'entretien du filtre se fait en un tour de main.
7 de 7Le remplacement des filtres en toute simplicité
Grâce à une trappe séparée qui s’ouvre sans outil, les filtres de la Série C sont facilement accessibles pour l’entretien. Le contact involontaire avec les éléments fonctionnels est exclu grâce à cette technique.
Vaste gamme d'accessoires
Une large gamme d'accessoires est disponible pour nos rideaux d'air, des contacteurs et thermostats aux sondes de température et vannes, en passant par des accessoires de montage pratiques. Ils permettent d'adapter les appareils de manière optimale à vos besoins.
Support de plafond confort
Le support plafond confort permet un montage stable en plusieurs points du rideau d'air et réduit les vibrations et le bruit.
Habillage de suspension
L'habillage de suspension AVS dissimule les câbles d'alimentation et les tiges filetées du rideau d'air, ce qui lui confère un aspect propre et de qualité.
Revêtement insonorisant
Le rideau d'air peut en outre être doté d'un revêtement insonorisant qui réduit encore le bruit de fonctionnement déjà faible.
Exemples d'applications
Écrivez-nous !
Veuillez remplir le formulaire de contact. Les champs marqués d'un * sont obligatoires.
Nous vous contacterons dans les plus brefs délais.